Local herbs and botanicals feature in artist Kelly Thompson’s medical mural series